User blog comment:Mich, Michele & Kuhla/Future Units Preview/@comment-104.181.13.10-20150605011309/@comment-74.194.111.89-20150610193906

It's the way it's worded, +1 to normal attacks means +1 attack for each attack, so it doubles his hit count.