User blog comment:Mich, Michele & Kuhla/Guide: Achievement System/@comment-3547897-20150525062416

For clarification and to apologize for my mistake earlier, the Quantity column in the Shop means that you can claim up to that number before you need to wait for the cooldown to finish.

Example is that you can claim up to 3 Metal Mimics per week and so on.