Talk:Static Monk Neid/@comment-5551215-20151117023508

I'm wondering if the translation is correct, if they really meant Elgaia instead of Grand Gaia, or perhaps the implication is that Neid made it through the gate with other refugees, before he disappeared?